Культурноэ
Monday, 30 November 2015 21:30Сейчас по каналу культура идет передача. Международный телевизионный конкурс юных музыкантов "Щелкунчик".
Он реально международный. И дети из разных стран, и состав жюри тоже.
Так получиллось, что я смотрел самое начало, и сейчас слушаю, с кухни мне хорошо слышно. Так вот меня как-то смущают две странности, которые мне бросились в глаза.
1. Конкурс международный, так? Присутствует куча участников и гостей из-за рубежа. И оба два ведущих бойко трещат на русском. По английски ни слова.
Вы господа хорошие, детишки и взрослые, как хотите, так и понимайте. Приехали на наш российский конкурс, будьте добры понимать русский язык. А кому не нравится - чемодан-вокзал-Токио.
2. Конкурс открывала заместитель председателя российского правительства Голодец. Я не знаю, может быть по протоколу так и положенно, но я нахожу это странным.
Есть же специальный человек слишней дополнительной хормосомой, Министр Культуры называется. Вроде, как его компетенция, нет?
P.S. Пошел по ссылочкам зашел и офигел - эта Голодец, похоже, ни одного толковища не пропускает!
Он реально международный. И дети из разных стран, и состав жюри тоже.
Так получиллось, что я смотрел самое начало, и сейчас слушаю, с кухни мне хорошо слышно. Так вот меня как-то смущают две странности, которые мне бросились в глаза.
1. Конкурс международный, так? Присутствует куча участников и гостей из-за рубежа. И оба два ведущих бойко трещат на русском. По английски ни слова.
Вы господа хорошие, детишки и взрослые, как хотите, так и понимайте. Приехали на наш российский конкурс, будьте добры понимать русский язык. А кому не нравится - чемодан-вокзал-Токио.
2. Конкурс открывала заместитель председателя российского правительства Голодец. Я не знаю, может быть по протоколу так и положенно, но я нахожу это странным.
Есть же специальный человек с
P.S. Пошел по ссылочкам зашел и офигел - эта Голодец, похоже, ни одного толковища не пропускает!
(no subject)
Date: 30 November 2015 18:37 (UTC)голодец курирует социальную сферу, поэтому ее уровень немного повыше будет, чем у министра, который ей и подчиняется.
(no subject)
Date: 30 November 2015 18:47 (UTC)(no subject)
Date: 30 November 2015 19:28 (UTC)Придумано, вопщемто, не вчера и даже не позавчера...
(no subject)
Date: 30 November 2015 19:32 (UTC)Про синхронный перевод я в курсе. И зал должен быть оборудован.
В случае с означенным конкурсом это в глаза не бросилось.
(no subject)
Date: 1 December 2015 02:46 (UTC)(no subject)
Date: 1 December 2015 04:01 (UTC)