blues_26: (trombon)
[personal profile] blues_26
 Употребление русскоязычной публикой буквосочетания "R.I.P." вызывает у меня ощущение какой-то непотребной кислятины. Наверное те, кто так пишет, думают, что так его "покойся с миром" (а это перевод сокращения) будет выглядеть солиднее. А сам он будет как бы приобщенным к мировой культуре. Ага, будет. Как бы. Примерно, как с "Хепи бёздей тую", от которого давно уже с души воротит. Или, как в Черкесске, когда читаешь на ларьке: "Мобайл салон". Ну, прям Европа, шопесдец!

А тут два таких события: какой-то больной на голову еблан в Штатах людей пострелял, да еще и музыкант Том Петти умер.
И весь интернет, канешнажы, выставил напоказ свои R.I.P.-ы.

И только один человек  [livejournal.com profile] dyadka_zakharov  про Тома Петти написал: "Спасибо за музыку."

(no subject)

Date: 3 October 2017 06:55 (UTC)
knowyouare: (Default)
From: [personal profile] knowyouare
Ну, скажите спасибо что не "Р.И.П."!

(no subject)

Date: 3 October 2017 10:39 (UTC)
knowyouare: (Default)
From: [personal profile] knowyouare
Круто же, почти как доРЫПался, красавчег!

(no subject)

Date: 3 October 2017 15:05 (UTC)
tat_oshka: (Default)
From: [personal profile] tat_oshka
Представила)

(no subject)

Date: 3 October 2017 07:52 (UTC)
zakrit_dver: (Default)
From: [personal profile] zakrit_dver
Интернет породил свою культуру. Вернее, не интернет, а соцсети. Отметиться надо, а как - хз.
Тут вообще предлагают выучить язык эмодзи и только на нем и общаться.
Вы готовы?
Я слишком стара для этого дерьма (с)

(no subject)

Date: 3 October 2017 10:21 (UTC)
zakrit_dver: (Default)
From: [personal profile] zakrit_dver
Проблема не в нас. Проблема в тех поколениях, которые вообще сложнее одного абзаца из трех предложений осилить не в состоянии. Как они получают высшее образование, остается для меня загадкой.

(no subject)

Date: 3 October 2017 07:59 (UTC)
ratomira: (Default)
From: [personal profile] ratomira
Я ничего не думаю. Просто R.I.P. - это кратко и понятно.
Еще употребляю аббревиатуры BTW, IMHO, LOL, WTF и прочие.

December 2023

S M T W T F S
     12
345 6789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags