Добавляем, или кладем?
Tuesday, 24 September 2013 08:53![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Вот смотришь по телевизору разные кулинарные шоу и везде одно и то же: "...добавляем морковь, сельдерей..."
Блин, ну почему "добавляем"? Почему не кладем? Такое впечатление, что орудует не повар на кухне, а баба Яга в лесу.
Конкретное блюдо предполагает определенную закладку определенного комплекта ингредиентов. А когда добавляют, то это уже импровизация, а на выходе не блюдо, а зелье.
Ну да, понимаю, у нас в языке есть понятие "повар священнодействует".
И да, существует широко распространенное мнение - чем больше всякого добавить в блюдо, тем оно лучше и вкуснее. А еще есть "тайные" ингредиенты, вот если их не "добавить", то блюдо не получится.
Вот, картинку сделал :)

Блин, ну почему "добавляем"? Почему не кладем? Такое впечатление, что орудует не повар на кухне, а баба Яга в лесу.
Конкретное блюдо предполагает определенную закладку определенного комплекта ингредиентов. А когда добавляют, то это уже импровизация, а на выходе не блюдо, а зелье.
Ну да, понимаю, у нас в языке есть понятие "повар священнодействует".
И да, существует широко распространенное мнение - чем больше всякого добавить в блюдо, тем оно лучше и вкуснее. А еще есть "тайные" ингредиенты, вот если их не "добавить", то блюдо не получится.
Вот, картинку сделал :)

(no subject)
Date: 24 September 2013 10:36 (UTC)Не знаю почему)
(no subject)
Date: 25 September 2013 05:19 (UTC)Я тоже часто говорю - добавляем. Это наверное от того, что мы же не кладем все необходимые ингридиенты сразу в кастрюлю, а постепенно добавляем по мере приготовления блюда...
(no subject)
Date: 25 September 2013 12:25 (UTC)(no subject)
Date: 25 September 2013 16:34 (UTC)(no subject)
Date: 26 September 2013 06:54 (UTC)(no subject)
Date: 26 September 2013 07:01 (UTC)(no subject)
Date: 26 September 2013 07:33 (UTC)